袁帮金受伤后在地上躺了两个多小时

    男子：打我的是城管 城管：有证据才担责 目击者：是城管打的

    童大洪在南屏街占道摆摊经常被城管逮，对附近的城管都比较熟悉。前日下午，他发现三个穿便衣的城管朝他的摊位走来，见势不妙，童大洪撒腿就跑，却把他刚从四川来昆的朋友袁帮金丢在原地，摊前的袁帮金因被误认为是游贩而与城管发生了纠纷。童大洪说：“我看见袁帮金和城管吵起来，随后双方又打了起来。”

    前日18时，新华书店对面的城管执勤岗亭前围了很多人，一名男子躺在岗亭门口，眼睛和额头处都有血迹，双脚蜷曲躺在地上。

    这名男子名叫袁帮金，四川人，以前在都江堰市中心开了个玉石铺子，“5·12”地震时，他的店铺塌了，妻子也死了。今年1月份，袁帮金带着亡妻的照片，只身来到昆明。

    袁帮金有个侄儿叫袁启兵，在南屏街占道经营做手机贴膜生意，据他回忆，当天下午两点，袁帮金找过他一次，随后就和小贩老曹以及另外一个朋友童大洪去斗地主，3人打完牌回来是17时。就在17时30分，袁启兵听到有人喊“城管打人了”，跑过去一看，被打的是自己的叔叔袁帮金。

    童大洪说：“5点左右我们刚打完牌回来，袁帮金跟着我去摆摊，他在摊边和我闲聊。摆摊的地点在新华书店旁边，地摊刚摆10分钟，有3个便衣男子走过来，其中一个是昆明市城管局五华区分局护国中队的余兵，另外两个是其手下队员。由于怕被罚款，我就跑到旁边的角落躲起来，袁帮金没反应过来，呆呆地站在摊边。3人走到袁帮金面前，说他占道经营，袁帮金说自己不是摊主，随后双方发生争执，最后打了起来。”

    声音

    城管：说我们打人要有证据

    城管队长余兵说：“我们下午3点的时候接班，之后我一直在岗亭里坐着，根本没有打人，而且我们今天没有穿便装。”余兵表示需要有照片证明是城管队员打错了人，他们才会承担责任。然而在现场，袁帮金曾经被人扶起来指认错打他的人，“就是他！”袁帮金指认出了其中一名队员郑稳。郑稳表示自己当天就在岗亭附近的站点执勤，并没有打过袁帮金。余兵最后说：“说我们打人需要有照片作证据，目前通过调查，我们没有任何责任。”

    目击者：打人的都是城管

    事发时很多人在现场。新华书店内一经营户说，她看到了袁帮金被打的过程，打人的都是城管队员。“他们天天来，经常穿便衣执法，长什么样我很清楚，打人的过程我的另外一个同事也看到了。”市民王先生也看到了那一幕，他确认那3名便衣男子是城管。

    前日，袁帮金在地上躺了两个多小时，最后被120送到昆华医院治疗。袁帮金说，后来他去护国派出所报案，结果被告知派出所没有权力受理。“我又到五华区城管局去，他们要求提供现场照片。我被人打又哪有时间拍照作证？”袁帮金在向多个部门反映无果后，决定不再讨要说法。（生活新报 实习记者 陈邦艾）